对于DBS数据库备份，如果涉及ecs自建数据源SQL Server的物理备份，并且需要添加批量备份，可以按照以下步骤进行操作：
创建备份计划：
登录DBS控制台。
在左侧导航栏中，单击“备份计划”。
在备份计划列表详情页，单击右上角的“创建备份计划”来购买目标数据库的备份计划。
配置备份源：
在备份计划详情页，点击“设置备份源”按钮，进入备份源设置页面。
在此页面，用户可以重新设置计划备份的数据库所在位置、连接信息等。
添加数据源：
如果还没有将ecs自建的SQL Server数据源添加到DBS中，需要先进行添加。
在DBS控制台的数据源管理部分，添加SQL Server数据源，并配置好连接信息。
设置备份对象：
在备份计划详情页，点击“设置备份对象”按钮，进入备份对象设置页面。
根据需要选择需要备份的数据库对象。
配置批量备份：
由于您希望进行批量备份，可以在备份对象设置时，选择多个数据库或数据库对象进行备份。
确保备份计划中的配置满足批量备份的需求，例如备份时间、生命周期等。
启动备份计划：
完成所有配置后，进行预检查，并启动备份计划。
确保备份计划状态变为“运行中”，表示备份计划已配置完成。
监控和管理：
定期监控备份计划的执行情况，确保备份任务按预期进行。
如果需要，可以对备份计划进行调整或优化。
请注意，具体的操作步骤可能因DBS的版本和配置而有所不同。在进行批量备份之前，建议详细阅读DBS的官方文档，以了解具体的配置要求和最佳实践。此外，对于自建的SQL Server数据源，还需要确保其与DBS之间的网络连接稳定可靠，以确保备份过程的顺利进行。
最后，为了确保数据的安全性，建议定期测试备份的恢复过程，以确保在需要时能够成功恢复数据。